Док Харт, - вмешался бармен. - Вы, наверняка, знаете
  его. Владелец аптеки из Голливуда. Полиция считает, что он прикончил
  миссис Коттон.
   - Я вижу, что это он, - произнес Григ, открывая кобуру. - Давайте
  выкладывайте. Вы хотели видеть полицию, теперь она здесь. Что случилось,
  Харт? Вы пьяны или еще чего-нибудь? Что вы тут делаете? Я думал, что вы
  стараетесь как можно меньше попадаться людям на глаза, если учесть то
  положение, в которое вы попали.
   - Я хотел бы, чтобы вы арестовали Моралеса и передали его в руки
  полиции Лос-Анжелеса.
   - На каком основании?
   - Это слишком долгая история, чтобы вам рассказывать, - терпеливо
  проговорил Харт. - Но Пэгги мне действительно сообщила, что видела Бонни
  Темпест живой.
   - Мы читали ваши показания.
   - Чтобы доказать, что Бонни действительно может быть живой, я поехал
  сюда, чтобы выяснить, каким образом миссис Диринг могла выйти из каюты. И
  я обнаружил такую возможность. Я нашел проход между каютой владельца и
  каютой капитана. Чтобы убедиться, что миссис Диринг могла скрыться по
  этому проходу, я лично прополз через него.
   - С разрешения мистера Диринга?
   - Нет.
   - Продолжайте.
   - В каюте капитана меня поджидал капитан Моралес с пистолетом в руке.
  А через минуту стюард Тумако схватил мисс Нильсон, которая ждала меня на
  пирсе, и тоже втащил ее в каюту.
   Герта добавила: