я, что придется
  увидеть еще немало в ближайшие недели. На значке был изображен игровой
  автомат, обведенный черным кругом и перечеркнутый красной чертой по
  диагонали. Никаких лозунгов, рисунок и без слов достаточно красноречиво
  доводил до сведения желающих отношение владельца значка к Казино Найт.
   Нэн была женщиной средних лет с необъятной грудью и пухлым ласковым
  лицом, напоминавшим всем и каждому кто с ней общался либо собственную
  любимую мамочку, либо, в крайнем случае, яблочный пирог. Кстати яблочный
  пирог в закусочной Нэн подавался отменный, о чем доподлинно знал Алан и все
  его подчиненные, и особенно хороша была горка ванилинового мороженого,
  водружавшаяся сверху для украшения и соблазнительно тающая так, что слюнки
  текли. Всем и всегда хотелось провести параллель между внешностью Нэн и ее
  характером, но большинство деловых людей, в частности агенты по продаже
  недвижимости, успели удостовериться, что спешить с выводами не стоит. За
  мягкими доброжелательными чертами лица скрывался безотказно действующий
  компьютер, а под большой материнской грудью, на том месте где должно
  располагаться сердце, покоилась кипа чековых книжек и счетов. Нэн опутала
  своей сетью большую часть Касл Рок, включая по меньшей мере пять служебных
  помещений на Мейн Стрит и теперь, когда Поп Мерил покоился в земле, она
  стала, как подозревал Алан, одной из самых состоятельных персон города.
   Она напоминала