говорили, но ты ведь знаешь, как
  долгие сплетни могут исказить реальные события. Может быть, он всего лишь
  размахивал у нее перед лицом своим служебным оружием. Что бы там ни было на
  самом деле, но этого было достаточно, чтобы посадить его в окружную тюрьму.
  Потом провели нечто вроде медицинской экспертизы и его переправили в
  Джунипер Хилл.
   - Он и сейчас там?
   - Нет, умер. Его психическое состояние ухудшалось стремительно, в
  особенности с того момента, как его поместили в клинику. Говорят, он умер в
  состоянии каталепсии.
   - О, Господи.
   - Но это еще не все. Ронни Китон, отец Дэнфорта Китона и родной брат
  Билла Китона, провел четыре года в психиатрическом отделении клиники ВА в
  Тогусе, в середине семидесятых годов. Сейчас он в доме престарелых. А еще
  была тетка или двоюродная сестра, точно не знаю, которая покончила с собой в
  пятидесятых после какого-то скандала. Боюсь утверждать, но, кажется, она
  слишком откровенно предпочитала мужскую компанию.
   - То есть, ты хочешь сказать, что это наследственное?
   - Я ничего такого не говорила, и не надо делать поспешных выводов, просто
  я знаю историю города несколько лучше, чем ты, вот и все, мне известно то, о
  чем не говорят четвертого июля на заседании Городской общины. Я всего лишь
  констатирую факты, а выводы - дело полиции.
   Последнюю фразу она произнесла так торжественно, что Алан не сдержал
  улыбки, но все же он чувствовал себя неловко. Наследственная болезнь