ите знать тайну, Кора? Не люблю я умных людей и терпеть не могу
  зануд. Более того, они мне отвратительны. Такие всегда будут до
  бесконечности вертеть в руках вещь и искать дефекты, прежде чем ее купить,
  вы согласны?
   Кора промолчала. Она продолжала неподвижным взглядом смотреть в окно,
  вцепившись мертвой хваткой в футляр с очками.
   - Как вы думаете, Кора, если бы мне понадобился человек, который
  приглядывал бы за шерифом Пэнгборном, кто бы лучше других справился с этой
  задачей?
   - Полли Чалмерс, - ответила Кора потусторонним голосом. - Она с ним в
  хороших отношениях...
   Гонт покачал головой. Он не спускал глаз с шерифа, пока тот не сел в свой
  автомобиль и не уехал, бросив при этом мимолетный взгляд на магазин Нужные
  Вещи.
   - Не пойдет.
   - Шейла Брайам? - нерешительно предложила Кора. - Она работает
  диспетчером в конторе шерифа.
   - Идея неплохая, но тоже не годится. Еще одна зануда. Таких всегда
  наберется несколько в каждом городе, Кора, печально, но факт.
   Кора рассеянно размышляла.
   - Тогда Эдди Уорбертон? - предложила она наконец. - Он работает в
  муниципалитете.
   Лицо Гонта просветлело.
   - Дворник! - воскликнул он. - Точно! Потрясающе! Пять с плюсом! - Он
  наклонился и чмокнул Кору в щеку.
   Она дернулась, скривившись в гримасе и с силой растирая место, где был
  запечетлен поцелуй. Короткий булькающий звук родился у нее в горле, но Гонт,
  казалось, этого не замечал.