остальные аппараты в доме, был другой конструкции - кнопки огромного
  размера. Алан вернулся в кухню, продолжая прислушиваться к тому, что
  происходило в комнате.
   - Алло, Нетти?... Я уже собиралась повесить трубку. Я тебя разбудила?...
  Да... Ага... Как ты себя чувствуешь?... Ну хорошо... Я думала о тебе... Со
  мной все в порядке. Алан принес на ужин цыпленка из Клак-Клак Тунайт... Да,
  спасибо.
   Доставая деревянное блюдо с полки над кухонным столом, Алан раздумывал:
  врет она все насчет своих рук. Неважно, как она орудует с телефоном, все
  равно рукам не лучше, чем в прошлом году, а, может быть, и хуже. Ее ложь
  Алана не удивляла, он так же как Полли понимал смысл лжи во благо. Вспомнить
  хотя бы историю с младенцем. Она родила в начале 1971 года, приблизительно
  через семь месяцев после того, как покинула Касл Рок на автобусе,
  направляющемся в Грейхаунд. Алану она поведала, что ребенок мальчик, Полли
  назвала его Келтоном - умер в Денвере в возрасте трех месяцев. Задохнулся во
  время приступа астмы, кошмар, который пришлось пережить молодой матери.
  История была вполне реальна, и Алан ни секунды не сомневался, что Келтон
  Чалмерс в самом деле умер. Проблема с версией, выдвинутой Полли, состояла
  лишь в том, что она была неправдой. Алан, как профессиональный полицейский,
  ложь от правды мог отличить всегда (исключение составляло только вранье
  Энни) Да, подумал Алан, это было единственное исключение из правила,