Вот, детка! - сказал он. - С Четвертым июля тебя.
   Первое, что увидел Марти, - это причудливые китайские иероглифы на
  упаковке. Когда же он разглядел, что находится внутри, сердце мальчика
  сжалось от восторга. Целлофановый пакет был наполнен ракетами, петардами
  и бенгальскими огнями.
   Вне себя от радости, Марти попытался заговорить, но не смог издать ни
  единого звука.
   - Если ты зажжешь вот эти, они будут выбрасывать пламя самых разных
  цветов - как из пасти дракона. Трубочки с тонкими стержнями - это
  специальные ракеты для бутылок. Положи их в пустую бутылку из-под
  кока-колы и запускай. Вот эти, маленькие, дают фонтанчики искр. А это -
  "римские свечи"... Ну и, конечно, упаковка петард. Но их ты лучше
  запусти завтра.
   Дядя Эл посмотрел в сторону бассейна, откуда доносились громкие
  звуки.
   - Спасибо! - наконец выдохнул Марти. - Спасибо, дядя Эл!
   - Только не говори маме, откуда ты это взял, - сказал дядя Эл. -
  Намек понял?
   - Понял, понял, - пробормотал Марти, в действительности ничего не
  понимая. - Но тебе самому это точно не понадобится, дядя Эл?
   - Я могу достать еще, - сказал дядя Эл. - Я знаю одного парня в
  Бриджтоне, он будет заниматься этим делом до темноты. - Эл положил руку
  на голову Марти. - Отпразднуй свое Четвертое июля, когда все лягут
  спать. Старайся не шуметь, чтобы никого не разбудить. И ради Христа не
  обожги себе руки, а то моя старшая сестра больше не