верандой, где подаренные к Четвертому
  июля петарды спасли Марти жизнь, холодный ветер гоняет туда-сюда опавшие
  коричневые листья. Они шуршат, как старые кости. Октябрьское полнолуние
  обошлось без новых убийств - уже второе полнолуние в году. Некоторые из
  горожан - один из них Стэн Пелки, парикмахер, другой Кэл Блодуин,
  единственный в городе торговец автомобилями - считают, что террор
  закончился. Убийцей был бродяга, который жил где-то в лесах, а теперь он
  уехал, как они говорили. Другие, однако, в этом не уверены. Те,
  например, кто обратил внимание на останки четырех оленей, найденные у
  поворота к главной дороге на следующий день после октябрьского
  полнолуния, и на одиннадцать свиней Циммермана, растерзанных в
  полнолуние сентябрьское. В долгие осенние ночи в пивной не смолкают
  споры.
   Однако Марти Кослоу уже знает, в чем дело.
   В эту ночь он отправился вместе со своим отцом колядовать (его отец
  любит Хэллоуин <Хэллоуин - канун Дня всех святых>, любит обжигающий
  холод, любит громко смеяться, изображая рубаху-парня, и выкрикивать
  такие идиотские восклицания вроде "эге-гей!" или "гоп-ля-ля" в тот
  момент, когда открываются двери и появляются знакомые лица обитателей
  Таркерз-Миллз). Нацепив большую резиновую маску, Марти нарядился Йодой
  <Йода - персонаж фильма "Звездные войны">. Его неподвижные ноги скрывает
  просторный халат.
   - Ты всегда получаешь все, что хочешь,