человека с одним глазом и не смел
  задавать вопросов взрослым. Его мать и так боялась, что воспоминания об
  июльском инциденте будут постоянно преследовать ее сына, и если бы Марти
  вздумал предпринять какие-то розыски, это обязательно дошло бы до нее.
  Кроме того, Марти понимал, что рано или поздно- все равно увидит Зверя в
  его человеческом обличье на улицах городка.
   Возвращаясь домой, мистер Кослоу (Тренер Кослоу, как называют его
  тысячи бывших и нынешних учеников) думает, будто Марти так спокоен
  потому, что его утомил и сам вечер, и связанные с ним волнения. По
  правде говоря, это не так. Еще никогда - за исключением той ночи с
  замечательным фейерверком - мальчик не чувствовал себя настолько бодро.
  Сейчас его занимает одна мысль: на то, чтобы опознать оборотня,
  потребовалось целых шестьдесят дней именно потому, что он, Марти,
  католик и посещает церковь святой Марии в городском предместье.
   Человек с повязкой на глазу, который опустил в его сумку шоколадку
  "Чанки", улыбнулся и похлопал Марти по голове, не был католиком. Зверь -
  это преподобный Лестер Лоу, священник баптистской церкви Милосердия
  Господня.
   Улыбаясь, Марти ясно видит в желтом свете лампы повязку на его глазу.
  С ней маленький робкий священник похож на пирата.
   - Жаль, что с вашим глазом что-то случилось, преподобный Лоу, -
  грохочущим голосом рубахи-парня говорит мистер Кослоу. - Надеюсь, ничего
  серьезного?
   Улыбка