истые руки, Марти
  стреляет. Пороха в патроне мало, и пистолет издает смехотворно слабый,
  почти неслышный хлопок, как у "воздушки".
   Однако яростное рычание оборотня поднимается до еще более высоких нот
  - теперь это безумный крик боли. Зверь ударяется об стену, пробивая
  плечом дыру в другую комнату. Картины Кюрье и Ива падают ему на голову и
  соскальзывают по спине на пол. Кровь заливает волосатое лицо чудовища,
  его зеленый глаз бешено сверкает. Рыча, зверь подступает к Марти.
  Оборотень то сжимает, то разжимает ладони, челюсти щелкают, сбрасывая на
  пол клочья окровавленной пены. Марти держит пистолет обеими руками, так
  маленькие дети держат чашку с питьем. Он ждет, ждет... Когда же
  оборотень вновь бросается вперед, мальчик стреляет. Живительно, но
  единственный глаз Зверя тут же гаснет, как свечка на ветру! Ослепленное
  существо снова кричит и, шатаясь, передвигается к окну. Ветер взметает
  кверху занавески и закручивает их вокруг головы оборотня - Эл видит, что
  на белой ткани начинают расцветать кровавые цветы. По телевизору
  показывают, как большой освещенный шар начинает опускаться на землю.
   Когда отец Марти, одетый в яркую желтую пижаму, с дикими глазами
  влетает в комнату, оборотень падает на колени. "Магнум" сорок пятого
  калибра все еще лежит на коленях у Эла. Он так и не смог его поднять.
   Зверь падает ничком.., вздрагивает.., и умирает.
   Мистер Кослоу смотрит на него разинув рот.