таким образом, зону, где
  смерть настигла нашего бухгалтера, можно без сомнения отнести к самым
  криминогенным в Милане. Красная, словно залитая кровью, она говорила о
  повышенной опасности.
   Иногда преступников ловят, как, например, тех двух наркоманов из
  провинции Торонто, которые не так давно остановили в переходе метро, как раз
  напротив Центрального вокзала, офицера-медика из Аэронавтики, угрожая ему
  окровавленным шприцем. Этому медику просто повезло, как везет счастливчикам
  в лотерее: его заметил патруль карабинеров, и на преступников тут же надели
  наручники.
   Репортеры криминальной хроники утверждают, что самыми опасными в этом
  районе стали банды североафриканцев. Они не только постоянно воюют между
  собой, но и пытаются монополизировать всю торговлю наркотиками. Не говоря
  уже о сенегальцах, которые долгое время контролировали рынок в парке Ламбро,
  или югославах, хозяйничающих вокруг площади Аспромонте, - их власть
  распространяется даже на проституцию в подпольных притонах и уличную игру в
  кости.
   Тем не менее газеты так и не обратили внимания, если возвратиться к
  случаю с Этторе Ринальди, на его старый чемодан с золочеными пряжками,
  найденный открытым и полупустым в двадцати метрах от трупа, под серой
  малолитражкой. Чемодан, который даст впоследствии комиссару Амброзио важную
  улику - фотографию женщины в рамочке с разбитым стеклом - и приведет