ресла, тахта с подушками
  темно-фиолетового цвета, в центре стол, несколько стульев, на стенах
  портреты Марлона Брандо, Пауля Ньюмана, Фрэнка Си-натры. Это были
  фотографии, вырезанные из журналов и помещенные под стекло.
   - Увлечение нашего отца, - сказала девушка, прикурив сигарету и опершись
  на темный деревянный комод, на котором стояли несколько бутылок вина и
  гондола из зеленого стекла.
   - Похоже, брат жил с вами? - спросил Амброзио. Она кивнула, затянувшись
  дымом. - А ваши родители где живут?
   - Они вернулись в Кампобассо, когда папа ушел на пенсию. Гаспаре поехал с
  ними, потом вернулся.
   - Чем занимался ваш отец?
   - Рабочий.
   - А вы где работаете?
   - Кассиршей в одном кинотеатре недалеко от выставки Кампьонария.
   - А ваш брат?
   - Механиком.
   - Где?
   - В гараже на Лорентеджо.
   - Ваш брат арестовывался за кражу два года назад, - сказала инспектор
  Надя Широ.
   - Для папы это была трагедия. Он и уехал-то отсюда из-за этого. Такой
  город, как Милан, может погубить подростка.
   - Вы знали, с кем дружил ваш брат?
   - Нет.
   - Знаете ли вы некоего... - и Амброзио прочитал в записной книжке, -
  Альдо Торресанто? Он был ранен двумя выстрелами в живот.
   - Альдино я знаю, - ответила девушка, взяв со стола пепельницу и поставив
  на комод. Амброзио сидел на стуле. - У него не все дома. - Она покрутила
  пальцем у виска, как бы показывая, что речь идет