время нежно, точно мерцал.
   - Тут глубокий обморок с примесью гипноза, - сказал доктор, - есть
  надежда; помоги, Райт.
   После долгих усилий Джемс пришел в себя, его уложили в теплую постель, и
  Райт, как верная собака, сел его сторожить.
   Между тем в замке все еще царил переполох. Последние гости и большинство
  слуг спешно укладывали свои вещи, торопясь до ночи выехать из замка.
   Смит кричал и ругался на всех европейских языках, но ничего не помогало.
   Заставить слуг привести покойников в порядок стоило ему немало труда.
   Гарри затворился в кабинете и даже не вышел откланяться гостям.
  
  Глава 16
  
   Настал вечер. Джемс после крепкого сна совершенно оправился и просил
  позвать к себе Карла Ивановича.
   - Ну что, прочли? - был его первый вопрос.
   - Да, мистер, и это так печально, что трудно не плакать. Несчастная,
  несчастная мадемуазель Рита, - и Карл Иванович грустно опустил голову.
   - Она погибла от вампира, знала, отчего погибает, и не смела никому
  сказать, и в этом был ужас ее положения.
   - Не жалейте о ней, Карл Иванович, это она сама вампир, это она погубила
  Жоржа К. Теперь мне ясно, почему лицо голубой красавицы на балу и вчерашней
  танцорки показалось мне знакомым. Я видел эти черты в портретной семейной
  галерее графов Дракула. Это портрет молодой невесты-итальянки в белом
  атласном платье с воротником фасона