то туда доберусь сам.
   Он повернулся и зашагал к дому, улыбнувшись и пожелав Дину
  приободриться.
   Дин наблюдал за ним. Да уж, приободриться. Пожелание в духе
  британцев: "Возьми себя в руки. Вот теперь можешь и чай с орешками
  попить". Внезапно Дин осознал, как остро ненавидит эту женщину. Именно она
  оказывает на Дэмьена плохое влияние. И впервые Дин почувствовал
  безотчетный страх, будто совершил ужасную ошибку. Волна внутреннего
  сопротивления поднялась было в нем, но он тут же совладал с ней и
  направился в кабинет, где хранились документы, в том числе и разнообразные
  списки. Бежать ему было некуда. Он давно продал свою душу и никто не мог
  возвратить ее ему. Сожалеть о чем-то уже поздно. Однако, подойдя к
  письменному столу и подняв телефонную трубку, он поклялся себе, что одной
  вещи не сделает никогда, даже если это будет означать для него великие
  муки...
  
   В тридцати милях к востоку, в Чэнсэри Лейн - самом сердце обитания
  английских юристов, - молодой адвокат по имени Фрэнк Хатчинс поднял
  трубку, внимательно выслушал звонившего и, порозовев от волнения, повесил
  ее. Он вызвал своего клерка и отпустил его на весь день. Убедившись, что
  персонал покинул контору, Хатчинс подошел к сейфу, вытащил справочник и
  положил его рядом с телефоном.
   Сколько же лет прошло, попытался вспомнить адвокат. Три года назад
  его взяли на службу,