закрывали свой летний дом и переезжали на зиму в город. И
  так до следующего июня.
   Дэмьен помахал в ответ рукой.
   - Иду! - крикнул он и, обернувшись, бросил садовнику: - До следующего
  лета, Джим. - Старик едва кивнул в ответ.
   Пружиня четкий и ладный шаг, Дэмьен помчался к дому, стрелой пронесся
  по лужайке и влетел в массивные двери особняка.
   Марк тем временем вытащил свой любимый рожок и протрубил что-то
  печальное.
   Дэмьен уже поднимался по лестнице.
   Ему вот-вот должно было стукнуть тринадцать. Необыкновенный возраст,
  когда мальчик в полную силу должен ощутить свое мужское начало.
   Дедушка Дэмьена - Реджинальд Торн завладел этим угодьем в 20-е годы.
  Это был обширный кусок земли на озере Мичиган в северной части Чикаго.
  Часть заработанных во время первой мировой войны денег он использовал на
  постройку пышного особняка. Злые языки утверждали, что он просто свихнулся
  на этой почве. Над ним посмеивались, но всем сплетням пришел конец, когда
  сюда проложили прекрасную автомобильную дорогу. И теперь все, у кого
  имелся в запасе хоть какой-нибудь капиталец, начали спешно застраивать
  северное побережье озера. Но ни у кого из вновь прибывших не было такого
  роскошного дома.
   Торн часто повторял, что возвел эти чертоги для своих сыновей Роберта
  и Ричарда. Он обожал своих сыновей и, видя в них продолжение рода, делал
  для мальчиков все возможное. Когда их не приняли