ти.
  
  
   Особняк Торнов готовился к зиме. Слуги вытрясали пыль из широких
  белоснежных покрывал и набрасывали их на мебель, отчего дом скоро
  превратился в некое подобие музея или усыпальницы.
   Анна вышла из столовой и по широкой мраморной лестнице взбежала на
  второй этаж. Эта ежегодная домашняя рутина всегда угнетала ее, хотелось
  закончить все побыстрее.
   Проходя мимо спальни, она заметила служанок, собирающих в комнатах
  грязное белье, и подошла к одной из девушек:
   - Мисс Мэрион уже встала, Дженни?
   Служанка отрицательно покачала головой:
   - Мне кажется, она еще не проснулась, миссис Торн. Я стучала,
  стучала, но она не отвечает.
   - Спасибо, - бросила Анна и заспешила в сторону спальни тетушки
  Мэрион. Подойдя к дверям, Анна настойчиво постучала.
   Ни звука в ответ.
   Она приложила ухо к дверям, но ничего не услышала.
   - Тетя Мэрион, вы хотите опоздать на самолет?
   И опять ни звука не донеслось из спальни.
   Анна дернула ручку двери и вошла в спальню. Постель была пустой.
  Несмятые простыни и одеяло свидетельствовали о бессонной ночи тетушки.
  Анна бросилась в ванную и, не добежав до нее, обнаружила, наконец, тетушку
  Мэрион. Старушка, вытянувшись, лежала на коврике возле кровати.
   Тело ее застыло в такой неестественной позе, что было ясно: Мэрион
  мертва. Старенькая Библия лежала здесь же, в нескольких дюймах от
  вытянутой