хриплый голос: "Кто это?" Голос был
  какой-то чужой и совсем не походил на голос Уоррена.
   - Здесь мистер Торн, - объявил священник.
   Дверь распахнулась, и на пороге появился Уоррен. Выглядел он
  чудовищно. Казалось, его подкосила какая-то внезапная и ужасная болезнь.
  Глаза Чарльза покраснели, щеки впали, а кожа под трехдневной щетиной имела
  неестественный бледно-желтый цвет. Уоррен трясущимися руками сжимал
  распятие.
   - Ричард? - воскликнул он голосом, в котором сквозил ужас.
   - Это я, Чарльз.
   Уоррен ринулся вперед. Он схватил Торна за воротник плаща и втащил в
  комнату. Захлопнув за собой дверь, он запер ее на засов.
   Торн украдкой взглянул на Уоррена, почти уверенный, что тот сошел с
  ума.
   - Чарльз, - осторожно начал Ричард ласковым голосом, - я вот сразу же
  приехал, как только...
   Казалось, Уоррен не слышал его. Дикий взгляд ученого был устремлен
  сквозь Торна куда-то вдаль.
   - Зверь с нами, - прошептал он. - Это все правда, сущая правда! Я
  видел стену...
   - Чарльз, пожалуйста, выслушай меня...
   - Я видел ее! Она кошмарна! - Уоррен вздрогнул и в ужасе зажмурился.
  - Она свела с ума и Джоан Харт, и Бугенгагена...
   Торн подскочил к Уоррену и схватил его за плечи.
   - Возьми же, наконец, себя в руки! - Ричард не верил своим глазам.
  Неужели перед ним стоял человек, который на протяжении многих лет управлял
  его музеем и долгие годы был его