пошла на похороны Чессы и взяла с собой
  Дэмьена. Народу было очень мало, только семья девушки и Катерина с
  Дэмьеном. Все происходило на маленьком кладбище в пригороде. При обряде
  присутствовал лысеющий священник, который читал отрывки из священного
  писания и держал при этом над головой сложенную газету, спасаясь от
  моросящего дождя. Торн отказался присутствовать на похоронах, опасаясь
  общественного мнения, и предупредил Катерину, чтобы та тоже не ходила. Но
  она не послушалась, так как любила девушку и хотела проводить ее в
  последний путь.
   За оградой кладбища толклись репортеры, сдерживаемые двумя морскими
  пехотинцами-американцами, которых в последнюю минуту прислал из посольства
  Торн. Среди газетчиков был и Дженнингс. Закутанный в черный непромокаемый
  плащ, обутый в высокие сапоги, он основательно устроился в дальних
  деревьях, наблюдая оттуда за церемонией с помощью длиннофокусного
  объектива. Это был даже не объектив, а некое чудовищное сооружение,
  установленное на штативе. С такой штукой можно было запросто
  сфотографировать спаривающихся мух на Луне. Репортер аккуратно переводил
  объектив с одного лица на другое: семья в слезах, Катерина в состоянии
  прострации, рядом с ней ребенок, беспокойный, возбужденный, с горящими,
  воспаленными глазами.
   Именно ребенок заинтересовал Дженнингса, и он стал терпеливо
  поджидать момента,