надгробий, крупным планом мальчик. Здесь же
  фотографии, сделанные на дне рождения: Катерина смотрит на няню, няня в
  клоунском костюме, совершенно одна. Последняя фотография особенно
  заинтересовала его, потому что над головой няни темнело пятно. Обычный
  фотодефект, но сейчас он смотрелся как некое знамение несчастья. Видимо,
  была повреждена эмульсия, и над головой няни в виде легкого тумана
  образовался обруч, заходящий на шею. При других обстоятельствах такая
  испорченная фотография была бы выкинута, но эту стоило оставить. Конечно,
  при условии, что были известны дальнейшие события, это пятнышко носило
  символический характер - будто бы над несчастной Чессой нависла тень
  судьбы. На последней фотографии было запечатлено ее тело, висевшее на
  веревке, - страшная реальность, которой заканчивалась подборка. Вся эта
  галерея создавала некую фотозапись кошмара. И это нравилось Дженнингсу. Он
  изучал Торнов по всем доступным источникам и нашел в их семье нечто
  необычное, что никто до него еще не находил. Он принялся копаться в
  истории семьи, для чего завел контакты с американцами.
   Выяснилось, что Катерина происходила из семьи русских эмигрантов, и
  ее родной отец покончил жизнь самоубийством: статья в "Миннеаполис Таймс"
  рассказывала, что он бросился с крыши своей конторы в Миннеаполисе.
  Катерина родилась через месяц после самоубийства, а ее мать вторично