вный бред церемонии католического
  венчания?
   У Катерины перехватило дыхание.
   - Я католичка, миссис Бэйлок, и мой муж тоже!
   - Кому-то надо быть католиками, - отпарировала женщина.
   Катерина стояла, окаменев от внезапного нападения.
   - Вам придется одеть моего сына, - произнесла она как можно
  спокойней, - и привести к машине в течение пяти минут. Или же подыскивайте
  себе работу в другом месте.
   - Возможно, я так и поступлю.
   - Это ваше дело.
   - Я подумаю.
   - Надеюсь.
   Наступила напряженная тишина, Катерина вдруг повернулась и собралась
  уходить.
   - Кстати, насчет церкви... - сказала миссис Бэйлок.
   - Да?
   - Вы пожалеете, что взяли его.
   Катерина вышла. Не прошло и пяти минут, как Дэмьен, чистый и одетый,
  стоял у машины.
   Они поехали через Шеппертон, где строилось новое шоссе, и попали в
  большую пробку. От этого напряжение, и без того царившее в машине,
  усилилось.
   - Что-нибудь случилось? - спросил Торн, посмотрев на жену.
   - Ничего особенного.
   - Ты очень сердита.
   - Ерунда.
   - Что случилось?
   - Да так.
   - Ну, ладно. Рассказывай.
   - Миссис Бэйлок, - сказала со вздохом Катерина.
   - Что там у нее?
   - Мы поговорили.
   - О чем?
   - Она хотела погулять с Дэмьеном в парке.
   - Разве это плохо?
   - Вместо церкви.
   - Не могу сказать, что я был бы против этого.
   - Она делала