READLIB.RU- БИБЛИОТЕКА ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ: КНИГИ | ЛИТЕРАТУРА | РАССКАЗЫ | СОЧИНЕНИЯ | СТАТЬИ
Библиотека для взрослых разрешено читать книги, скачать литературу только совершеннолетним лицам. На сайте нет порно, а есть эротика!
==
ли город своей
собственностью. Здесь они впервые отдались друг другу. Вглядываясь в ночь,
Торн подумал, будут ли они вообще когда-нибудь заниматься любовью...
- Госпиталь Женераль, - сказал водитель такси и резко затормозил.
Дженнингс проснулся. Торн выглянул в окно.
- Это не то, - сказал Торн.
- Si. Госпиталь Женераль.
- Нет, тот был старый. Кирпичный. Я же помню.
- У вас правильный адрес? - спросил Дженнингс.
- Госпиталь Женераль, - повторил шофер.
- E differente [это другое место (итал.)], - настаивал на своем Торн.
- Fu0c0 [пожар (итал.)]. - ответил шофер. - Tre anni piu 0 men0
[примерно три года назад (итал.)].
- Что он говорит? - спросил Дженнингс.
- Пожар, - ответил Торн. - "Фуоко" значит "пожар".
- Si, - добавил водитель. - Tre anni.
- Что там насчет пожара? - спросил Дженнингс.
- Очевидно, старый госпиталь сгорел. А теперь его перестроили.
- Tre anni piu 0 men0. Mult0 m0rte.
Торн посмотрел на Дженнингса.
- Три года назад. Многие умерли.
Они заплатили таксисту и попросили его подождать. Тот начал
отказываться, но, разглядев, сколько ему дали, охотно согласился. На
ломаном итальянском Торн объяснил ему, что они хотели бы пользоваться его
услугами, пока не уедут из Рима.
В госпитале их ждало разочарование. Было поздно, начальство
отсутствовало. Дженнингс решил разыскать хоть кого-нибудь,