енег, занимая по мелочам, где придется, под разными
  предлогами и (со стыдом должен сознаться) не имея притом никаких надежд
  возвратить эти долги в будущем. На деньги, добытые таким путем, я помаленьку
  накупил: очень тонкого кембрикового муслина, кусками по двенадцати ярдов
  каждый, веревок, каучукового лака, широкую и глубокую плетеную корзину,
  сделанную по заказу, и разных других материалов, необходимых для сооружения
  и оснастки воздушного шара огромных размеров. Изготовление шара я поручил
  жене, дав ей надлежащие указания, и просил окончить работу как можно скорее;
  сам же тем временем сплел сетку, снабдив ее обручами и крепкими веревками, и
  приобрел множество инструментов и материалов для опытов в верхних слоях
  атмосферы. Далее, я перевез ночью в глухой закоулок на восточной окраине
  Роттердама пять бочек, обитых железными обручами, вместимостью в пятьдесят
  галлонов каждая, и шестую побольше, полдюжины жестяных труб в десять футов
  длиной и в три дюйма диаметром, запас особого металлического вещества, или
  полуметалла, название которого я не могу открыть, и двенадцать бутылей самой
  обыкновенной кислоты. Газа, получаемого с помощью этих материалов, еще
  никто, кроме меня, не добывал - или, по крайней мере, он никогда не
  применялся для подобной цели. Я могу только сообщить, что он является
  составной частью азота, так долго считавшегося неразложимым, и что плотность
  его в 37,4 раза меньше плотности водорода. Он не имеет вкуса, но обладает
  запахом; очищенный - горит зеленоватым пламенем и безусловно смертелен