я
  всякого живого существа. Я мог бы описать его во всех подробностях, но, как
  уже намекнул выше, право на это открытие принадлежит по справедливости
  одному нантскому гражданину, который поделился со мною своей тайной на
  известных условиях. Он же сообщил мне, ничего не зная о моих намерениях,
  способ изготовления воздушных шаров из кожи одного животного, сквозь которую
  газ почти не проникает. Я, однако, нашел этот способ слишком дорогим и
  решил, что в конце концов кембриковый муслин, покрытый слоем каучука, ничуть
  не хуже. Упоминаю об этом, так как считаю весьма возможным, что мой нантский
  родственник попытается сделать воздушный шар с помощью нового газа и
  материала, о котором я говорил выше, - и отнюдь не желаю отнимать у него
  честь столь замечательного открытия.
   На тех местах, где во время наполнения шара должны были находиться
  бочки поменьше, я выкопал небольшие ямы, так что они образовали круг
  диаметром в двадцать пять футов. В центре этого круга была вырыта яма
  поглубже, над которой я намеревался поставить большую бочку. Затем я опустил
  в каждую из пяти маленьких ям ящик с порохом, по пятидесяти фунтов в каждом,
  а в большую - бочонок со ста пятьюдесятью фунтами пушечного пороха. Соединив
  бочонок и ящики подземными проводами и приспособив к одному из ящиков фитиль
  в четыре фута длиною, я прикрыл его бочкой, так что конец фитиля высовывался
  из-под нее только на дюйм; потом засыпал остальные ямы и установил над ними
  бочки в надлежащем положении.
   Кроме перечисленных выше приспособлений, я припрятал