я. Диаметр земли поразительно уменьшился, и я в первый раз
  заметил значительное увеличение диаметра луны. Теперь приходилось
  затрачивать немало труда и времени, чтобы сгустить достаточно воздуха,
  нужного для дыхания.
   12 апреля. Странно изменилось направление шара; и хотя я предвидел это
  заранее, но все-таки обрадовался несказанно. Достигнув двадцатой параллели
  южного полушария, шар внезапно повернул под острым углом на восток и весь
  день летел в этом направлении, оставаясь в плоскости лунного эллипса.
  Достойно замечания, что следствием этой перемены было довольно заметное
  колебание корзины, ощущавшееся в течение нескольких часов.
   13 апреля. Снова был крайне встревожен громким треском, который так
  меня напугал десятого. Долго думал об этом явлении, но ничего не мог
  придумать. Значительное уменьшение диаметра земли: теперь его угловая
  величина лишь чуть побольше двадцати пяти градусов. Луна находится почти у
  меня над головой, так что я не могу ее видеть. Шар по-прежнему летит в ее
  плоскости, переместившись несколько на восток.
   14 апреля. Стремительное уменьшение диаметра земли. Шар, по-видимому,
  поднялся над линией абсид по направлению к перигелию - то есть, иными
  словами, стремится прямо к луне, в части ее орбиты, наиболее близкой к
  земному шару. Сама луна находится над моей головой, то есть недоступна
  наблюдению. Обновление воздуха в камере потребовало усиленного и
  продолжительного труда.
   15 апреля. На земле нельзя рассмотреть даже самых общих