я внести предложение?
   - Конечно.
   - Сейчас поговорим с ним, и на сегодня хватит. Уже поздно, и мистер
  Гросс, вероятно, разослал повсюду ищеек. Разумнее было бы отсидеться
  где-нибудь до утра, верно?
   - Ну, и где мне отсидеться?
   - Да там же, где и вчера. У Арти. Ключ у меня есть. Думаю, до утра мы
  там будем в безопасности.
   - Мы?
   - Не валяй дурака, Чарли. Я остаюсь с тобой. Это я была за рулем, когда
  мы удирали, я готова сделать все, что тебе нужно. Я уже однажды тебе
  пригодилась, помнишь?
   - Помню, - сказал я и подумал, что спорить с ней нет смысла. Она права,
  мне стоило переждать до утра, и не где-нибудь, а в квартире у Арти. Если
  Арти уже там или придет под утро, мы сможем посовещаться и распределить
  роли. А если Арти не покажется, утром я смогу сказать Хло, что мне лучше
  действовать в одиночку.
   Через несколько минут патрульный Циккатта вышел из участка и принялся
  вышагивать туда-сюда, разыскивая нас. Машина стояла слева от него и чуть
  поодаль, и ее было отлично видно, поскольку позади нас на углу торчал
  уличный фонарь. Я опустил стекло со своей стороны и замахал руками, но
  Циккатта по-прежнему расхаживал взад-вперед и не замечал нас.
   Что ни говори, патрульный Циккатта не был безупречным полицейским. Он
  совершенно не умел вертеть свою дубинку, не любил совать нос в чужие дела и
  не умел отыскать "паккард" 1938 года выпуска, стоящий под уличным