- Нет, садись вперед
   Это меня обрадовало. Ехать в сидячем положении и дышать свежим воздухом
  гораздо приятнее, чем в лежачем, да еще под ковриком. Позволив мне сесть
  рядом с ними, Траск и Слейд как бы давали понять, что готовы поверить моим
  словам.
   Слейд опять повел машину, а Траск сел справа от меня. Слейд
  развернулся, вычертив на песке широкую дугу, и поехал обратно к шоссе. Когда
  мы выбрались на него и свернули на запад, к заходящему солнцу, Слейд опустил
  светозащитный козырек и сказал:
   - Надеюсь, ты говорил правду, племянничек. Мне этот ублюдок никогда не
  нравился.
   - И мне, - подал голос Траск.
   Я разделял их мнение.
  
   В доме мистера Гросса нас ждало немало народу. Помимо самого Гросса,
  тут были мой дядя Эл, телохранитель Фермера Агриколы Кларенс, инспектор
  Махоуни и еще два свирепого вида типчика, которых я прежде не встречал. Дядя
  Эл, Кларенс и Махоуни выглядели встревоженными, а двое типов свирепого вида
  - так же, как любые другие типы свирепого вида безучастно и не очень весело.
   Когда Траск, Слейд и я вошли, мистер Гросс сказал:
   - А, вот и вы. Мы вас ждем.
   В прошлый раз в этой комнате стояли три карточных стола и шла игра.
  Теперь столы исчезли, а вместо них появились хлипкие кресла и столики,
  разбросанные тут и там. На полу лежал очень чистый восточный ковер.
   При нашем появлении мистер Гросс поднялся и жестом указал мне на стул,
  стоявший так,