то - разыгрывает нас?
   - Не знаю, - ответил первый и посмотрел на меня как-то уж очень
  недоверчиво. - Ты не понимаешь, что это за штука?
   Я пожал плечами и покачал головой, переводя взгляд с карточки на их
  физиономии и обратно. Я едва сдерживал улыбку: мне казалось, что это
  какой-то розыгрыш или что-нибудь в этом роде. Все дружки дяди Эла считают
  своим долгом время от времени прикалывать меня - никчемного лодыря,
  дядюшкиного племянничка. Ну да приходится с этим мириться, если хочешь мягко
  спать.
   Первый посидел с минуту, потом покачал головой и сказал:
   - Он не знает. Ей-богу, не знает.
   - Вот это племянник, в натуре, - проговорил второй. - Племянничек, да
  ты всем племянничкам племянничек. Всех племянничков в мире собрали и скатали
  из них тебя, ты это знаешь?
   - В чем тут юмор? - спросил я. - Сдаюсь. Говорите отгадку.
   - Юмор, - сказал второй. Он произнес это слово так, будто ему не
  верилось, что такое вообще возможно.
   Первый постучал по картонке. У него были толстые пальцы и грязь под
  ногтями.
   - Это метка, племянничек, понимаешь? - сказал он - Черная метка, и
  помечен ею ты.
   - Он до сих пор ничего не понимает, - подал голос второй - Нет, веришь
  ли - он до сих пор ничего не фурычит.
   - Зафурычит, - ответил первый. Он быстро сунул правую руку за пазуху
  пальто и достал пистолет - здоровенный черный угловатый блестящий пистолет,
  из дула которого