ихач, убежденный в своем бессмертии. У меня не
  было такой уверенности на собственный счет, поэтому я сидел и трусил, как и
  подобало такому трусу, как я. Если смерть не догонит меня сзади, в лице
  Кларенса, мистера Гросса и остальных мелких мафиозных сошек, то наверняка
  она подкараулит меня впереди, приняв облик какой-нибудь твердой, громадной и
  неподвижной штуковины, на которую Хло налетит, не снижая скорости.
   - Вам это даром не пройдет, - сказала мне мисс Алтея. Как будто я
  нуждался в напоминании!
  
   Возле будок сборщиков пошлины перед мостом Джорджа Вашингтона мисс
  Алтея высунула голову в окно и закричала:
   - Помогите! Меня похитили!
   Человек в кителе, взимавший плату за проезд, скривился от омерзения,
  давая понять, что он думает о современной молодежи, которая утратила
  истинные ценности и только и знает, что бесится да устраивает шумные
  дурацкие выходки. Он принял от Хло пятьдесят центов, и мы покатили дальше.
   - Этот парень заодно с нами, - сказал я.
   - Заткнись ты, - ответила девица. Она откинулась на спинку сиденья,
  сложила руки и злобно уставилась в затылок Хло.
   Мы возвращались в Нью-Йорк самым окольным из всех окольных путей,
  покинув Стейтен-Айленд по Аутербридж-Кроссинг и проехав по туннелям Холланд
  и Линкольн, а потом - по мосту Джорджа Вашингтона. Это на случай, если
  кто-то заприметил нашу машину и рассказал о ней мелюзге из организации.
  Мафия