тот, в свою очередь,
  был поражен беспредельной трусостью. Вчера дядя испугался двух парней,
  которые приходили сюда.
   Он так панически боялся Агриколы и организации, что даже не пожелал
  говорить со мной, не то что помочь. И теперь он точно так же сдрейфил при
  виде пистолета в моей неумелой руке. Поэтому, когда я переступил через
  порог, дядя попятился назад, в квартиру. В этот миг нашим прежним отношениям
  пришел конец
   Я прикрыл за собой дверь и сказал:
   - Нам надо бы малость побеседовать.
   Дядюшка предпринял запоздалую попытку вернуть только что утраченный
  авторитет. Погрозив мне трясущимся пальцем, он проговорил:
   - Ах, ты, никчемный сопляк! Ты хоть понимаешь, в какое положение меня
  поставил? Ты знаешь, что натворил?
   - Хватит косить под слабоумного, дядя Эл, - сказал я. - Никто не
  собирается вас убивать, за исключением, возможно, меня. Давайте пройдем в
  гостиную и присядем.
   Дядя выглядел как человек, переживший потрясение. Он вытянул руки,
  словно призывая меня к молчанию, и повернул голову. Похоже, он
  прислушивался.
   - Твоя тетя Флоренс ничего не знает, - прошептал он.
   - Может, пора бы ей и узнать? - спросил я.
   - Чарли, мальчик, не надо. Может, я и заслужил это, может, ты имеешь
  полное право, но на коленях прошу: не надо.
   Дядя вовсе не стоял на коленях, но я понял, что он имеет в виду.
   - Мы это обсудим.
   - Разумеется, Чарли.