усилием она разгрызала свое лакомство. Алая кровь текла
  изо рта на подбородок, а мелкие брызги застыли в воздухе розовым паром.
  Несколько пучков лакрицы воткнулись в заросшую сорняками землю, и из них
  струилась кровь.
   Она подняла руки. которые стали крючковатыми когтями.
   "Вы-ы-ы потеря-я-я-ли кни-и-и-и-и-ги!" -- завопила она и накинулась на
  Сэма.
  
  5
  
   Сэм резко очнулся, чуть живой. Простыня и одеяло сбились, а он
  свернулся потным калачиком в противоположном конце от изголовья. С улицы
  через сдвинутые шторы заглядывал первый слабый лучик нового дня. Часы у
  постели показывали 5.53 утра.
   Весь в поту он встал -- как приятен прохладный воздух в спальне --
  прошел в ванную комнату и пописал. Его голова ныла, то ли потому что он
  принял бренди, то ли из-за дурного сна. Он открыл аптечку, достал две
  таблетки аспирина и снова потащился в постель. Он натянул одеяло до
  подбородка, каждая складка мокрой от пота простыни напоминала о ночном
  кошмаре. Он не станет больше спать, он знал это наверняка, но он хотел бы
  полежать, пока кошмар не начнет забываться.
   Как только его голова коснулась подушки, он мгновенно осознал, что ему
  известно что-то, что-то удивительно необычное, не хуже того, что его
  секретарша, работающая неполный рабочий день, и женщина на плакате Дейва
  Грязная Работа -- одно и то же лицо. Это новое открытие также имело
  отношение к Дейву Грязная Работа... и к Аделии