о того, что его касалось. Касалось
  непосредственно.
   "Я буду шледить. И я буду не один".
   Сэм нервно посмотрел через плечо. Сэм ничего не увидел. И все же не
  позволил себе держаться решительно. Он был здесь и боялся сдвинуться с этого
  места. Его не просто застращали, запугали. Его начисто разложили.
   "Иди, -- резко приговаривал он и трясущейся рукой вытирал губы. --
  Просто иди".
   Левой ногой он шагнул вперед. Постоял немного, расставив ноги в
  неприличной позе. Затем правую ногу подтянул к левой. Неуверенно,
  нерешительно он проковылял к полке с переплетенными фолиантами. Сбоку полки
  прикреплена табличка:
   1987-1989.
  
   Надо смотреть более ранние годы, вероятно, реконструкция в библиотеке
  проводилась до весны 1ОД4 года, когда он переехал в Джанкшн Сити. Если бы
  она была позже, он бы видел строителей, слышал бы, как обсуждались работы, и
  читал бы об этом в "Газетт". Но предполагая, что это было в диапазоне
  пятнадцати -- двадцати лет (висячие потолки едва ли были установлены ранее),
  он никак не мог предположить более точное время. Ну как бы узнать поточнее!
  А никак. То, что случилось в то утро, исключало всякую возможность разумно
  рассуждать подобно тому. как большая солнечная активность блокирует радиои
  телевизионную связь. Как будто столкнулись две громадные глыбы, и Сэму
  Пиблзу, крошечному, отчаянно кричащему, отстаивающему себя человечку,
  угораздило оказаться между ними.
   Он прошел