, что Прайс, толкач
  чистой воды, -- по всей вероятности, неплохой человек, но все равно толкач,
  а такие люди не упускают ничего, если берутся говорить о вещах, в которые
  вкладывают душу.
   Hет, они не упускают. Они не договаривают.
   Все вроде, на месте, если рассуждать хро-но-ло-ги-чески. ТВ 1951 году
  человек по имени Кристофер Лэвин сменил эту святую Фелицию Калпеппер в
  качестве старшего библиотекаря. В 1964 году возглавил библиотеку Ричард
  Прайс. А кого он сменил, Лэвина? Сэм сомневался. Он подумал, что в диапазоне
  этих тринадцати лет Лэвина сменила женщина по имени Аделия Лортц. А Прайс,
  считал Сэм, пришел после нее. Прайс не упомянул ее в своем финансовом отчете
  о деятельности библиотеки, потому что она... натворила что-то. Сэм был
  слишком далек от того, чтобы догадаться, что же это было, но он начинал
  понимать, как это было важно. Как бы то ни было. Прайсу не было выгодно
  называть отрицательную личность, несмотря на явную любовь к пространным и
  подробным объяснениям.
   "Убийство, -- подумал Сэм. -- Не иначе, как убийство. Чего еще-то
  нельзя, кроме у..."
   В это мгновение чья-то рука опустилась на плечо Сэма.
  
  3
  
   Если бы он закричал, он, несомненно, так же напугал бы хозяйку
  неожиданно опустившейся на него руки, как и она перепугала его. но Сэм не
  смог даже закричать. Он будто испустил дух, и мир вновь поблек для него. В
  груди сдавило, будто ее сплющили, как аккордеон, на который наступил