ерь она посмотрела на него осторожным взглядом широко раскрытых
  глаз. -- Сэм. я не понимаю...
   -- И я тоже. Я знаю одно -- мне нужна помощь. Мне она ужасно нужна. Я
  взял две книги в библиотеке, которой больше нет, а теперь и книг нет. Я
  потерял их. Вы знаете. что с ними случилось?
   Она покачала головой отрицательно.
   Сэм показал влево, где двое мужчин вышли из ехавшего перед ними пикапа
  и вынимали картонные коробки с вторматериалами. -- Вот где. Вот где они
  закончили свое существование. Их переработали. Мне отпущено время до
  полуночи, и потом библиотечная полиция поступит так же со мной. Переработает
  вместе с пиджаком.
   Сэм сидел в "датсуне" Нейоми Сары Хиггинз, как ему казалось, довольно
  долгое время. Дважды брался он за ручку дверцы и дважды передумывал. Она
  сжалилась над ним немного. Если Дейв пожелает поговорить с ним и если Дейв в
  состоянии разговаривать, то она позволит. В ином случае, нет.
   Наконец, дверь в ночлежке на Улице Углов отворилась. Вышли Нейоми и
  Дейв Данкэн. Он едва переставлял ноги, она помогала ему, держа его за талию;
  у Сэма сердце ушло в пятки. Немного погодя, когда они вышли на солнце, Сэм
  увидел, что Дейв не был пьян... или не обязательно пьян. Это был какой-то
  рок, потому что смотреть на него означало опять смотреть в зеркало пудреницы
  Нейоми. Дейв Данкэн, похоже, старался совладать с сильнейшим ударом... и не
  очень успешно.
   Сэм вышел из машины и стоял у дверцы в нерешительности.