она расхаживает голой и время от времени
  прошибает дыры в собственных стенах.
   Она говорит: "Дейви! Как я рада. что ты пришел! Выпей-ка стаканчик. А
  может быть два?"
   Она готова была убить меня -- видно было по глазам -- но я ей был нужен
  не как партнер, теперь уже нет. Я ей был нужен, чтобы убить Тэнси Пауэр. Она
  знала, что сможет разделаться с полицейским, но ей хотелось, чтобы еще до
  того, как она прикончит его, он узнал о смерти своей дочери. И для этого ей
  был нужен я.
   "Времени мало", -- сказала она. -- "Ты знаком с этим помощником
  Пауэром?"
   Я сказал, что вероятно да. Несколько раз он арестовывал меня, когда
  заставал пьяным в общественных местах.
   "Ну и что он из себя представляет?" -- спросила она.
   "Неотесанный, но очень хороший человек," -- отвечаю я.
   "Ну и катитесь вы с ним вместе!"
   На это я ничего не ответил. Решил, что умнее будет промолчать.
   "Этот болван пришел сегодня днем в библиотеку и сказал, что хочет
  посмотреть мои рекомендательные письма. И без конца задавал мне вопросы.
  Хотел узнать, где я была до того, как приехала в Данкшн Сити, где ходила в
  школу, где выросла. Ты бы только видел, как он смотрел на меня, Дейви -- я
  научу его, как нужно правильно смотреть на женщину. Вот увидишь."
   "Смотри, не промахнись с помощником Пауэром," -- сказал я. -- "Мне
  кажется он ничего не боится."
   "Ошибаешься. Он боится меня. Просто он еще не знает этого," -- сказала
  она, но в ее