-- сказал он, слегка улыбнувшись. Сэм наблюдал за слезинкой,
  которую Сэм не успел смахнуть, и которая сверкнула в лучах предвечернего
  солнца и незаметно скатилась. "Просто от этого он снова как бы оживает. И я
  вижу, каким он был. От этого больно, мисс, но и по-своему хорошо. Эти два
  ощущения переплелись".
   -- Я понимаю, -- сказала она.
   Когда Дейв вывернул те сумки, из нее вывалились бейсбольные мячи --
  больше пары дюжин. Но это были не просто бейсбольные мячи, потому что на
  каждом из них было нарисовано лицо человека, но не просто человека, а игрока
  бейсбольной команды клуба "Ройалз", игравшей за Канзас Сити в 1980 году. И
  это были не какие-то там шаржи или карикатурки, а настоящие лица, какие
  Норман Рокуэлл раньше рисовал для обложек "Сэтурдей Ивнинг Поуст". Я видел
  работы Дейва -- те работы, которые он делал до того, как стал по-настоящему
  спиваться, -- это были хорошие работы, но ни одна из них не была лучше этой.
  Там был и Вилли Эйкинз, и Фрэнк Уайт, и Ю.Л.Вашингтон, и Джордж Брег...
  Вилли Вильсон и Эмос Отис... Дэн Квизенберри с таким же суровым лицом как у
  когонибудь, кто перекидывает через плечо ружье в старинном вестерне... Пол
  Сплиторф и Кен Брег... не помню всех, но это в общем, была команда в полном
  составе, включая Джима Фрея -- капитана команды.
   И где-то в промежутке между тем временем, когда он закончил работу, и
  когда он подарил их моему мальчику, он свозил их в К.С. Все игроки, кроме
  одного, поставили