и из Де-Мойна, Нейоми
  оторвалась от окна, из которого она наблюдала за движением на Трассе 79, и
  удивлялась тому, как крошечные машинки, словно игрушки, спеша бежали в одну
  сторону и другую, и повернулась к Сэму. Но то, что она увидела, напугало ее.
  Он уснул, прислонившись головой к одному из иллюминаторов, но лицо его не
  выражало спокойствия; он был похож на человека, который глубоко переживает
  какую-то личную трагедию.
   Из-под его опущенных век появились слезинки и скатились вниз.
   Она наклонилась вперед, чтобы потрясти и разбудить его, когда он вдруг
  произнес дрожащим и нерешительным голосом малыша: "У меня неприятности,
  сэр?"
   "Наваджо" стрелой вонзился в облака, уже опустившиеся над западной
  частью Айовы, и начал взбрыкивать, но Нейоми почти не замечала этого, ее
  рука на мгновение застыла над плечом Сэма, но тут же ушла в сторону. "Кто
  был твой Полицейский из библиотеки, Сэм?" "Кто бы это ни был, -- думала
  Нейоми, -- наверное, он снова отыскал его. Вероятно, он здесь, вместе с ним.
  Жаль, Сэм,... но я не могу разбудить тебя. Теперь уже не могу. И в данный
  момент ты, наверное, там, где тебе положено быть..., где ты вынужден быть.
  Извини, но я не могу прервать твой сон. Но когда ты проснешься, не забудь,
  что ты видел во сне. Не забудь." Не забудь.
  
  2
  
   Во сне Сэм Пиблз видел, как маленькая Красная Шапочка отправилась из
  пряничного домика. На ее руке висела корзинка. Она должна была пойти в дом
  своей бабушки,