-- Действительно, -- сказал он, -- я подумал об этом.
   -- С двух до семи дежурят трое из нас, -- сказала миссис Лортц. -- Два
  часа, потому что заканчиваются занятия в школе, как вы знаете в два -- в
  специальных, в два тридцать -- в общеобразовательных, в без четверти три --
  в старших классах. Дети -- наши верные посетители и самые желанные для меня.
  влюблю малышей. У меня была постоянная помощница, но в прошлом году
  городской Совет уменьшил ассигнования на нас на восемьсот долларов и ... --
  Миссис Лортц сложила руки и глазами изобразила птичку, улетающую вдаль.
  Получилось смешно, но мило.
   -- А почему, -- подумал Сэм, -- мне не мило и не смешно?
   -- Из-за плакатов, -- решил он. Он все еще пытался сопоставить Красную
  Шапочку, испуганного ребенка в автомобиле и ухмылку мрачного полицейского из
  библиотеки с этой улыбающейся библиотекаршей.
   Она с исключительной доверчивостью протянула левую руку вперед, рука
  была маленькая, пухлая, округлая, как она сама. Он посмотрел на безымянный
  палец и увидел, что на нем не было кольца, значит она вовсе не миссис Лортц.
  То, что она была не замужем, показалось ему таким типичным для маленького
  города. Карикатура какая-то. Сэм постарался не думать об этом.
   -- Вы у нас никогда ранее не бывали, мистер Пиблз?
   -- Нет, боюсь, что нет. И пожалуйста, называйте меня просто Сэм. -- Он
  не знал, правда ли ему хотелось, чтобы эта женщина называла его Сэмом, но он
  был бизнесменом в маленьком