а называется "Черная стрела", -- вежливо отвечает Сэм-Маленькая
  Белая Тень, а написал ее мистер Роберт Льюис Стивенсон. Но его уже нет в
  живых. Он умер от тубер-клю-роза. Мне было интересно. В ней рассказывается о
  некоторых крупных сражениях.
   Мальчик ждет, когда человек в маленьких, темных, круглых очках отойдет
  в сторону, чтобы пропустить его, но человек в маленьких, темных и круглых
  очках не отходит в сторону. Вместо этого он наклоняется, чтобы получше
  рассмотреть его. Дедушка, какие же у тебя маленькие, черные, круглые глаза.
   -- Еще один вопрос, -- говорит этот человек. -- Ты, случайно, не
  опоздал с возвратом книги?
   Вот теперь Сэм-Маленькая Белая Тень почувствовал страх.
   -- Да... но совсем немного. Только на четыре дня. Видите ли, она очень
  большая, а у меня еще "Детская Лига", дневной лагерь и...
   -- Пойдем-ка фо мной, фынок... Я -- полице-ефкий.
   Тут человек в темных очках и пальто протягивает руку. Сэм идет, но ему
  приходится почти бежать. Ведь он ребенок, а этот мужчина -- взрослый
  человек. И этот человек -- этот страшный человек со шрамом и круглыми,
  темными очками становится абсолютным Властителем. А от Властителя не убежишь
  -- он повсюду.
   Сэм робко подходит к этому человеку. Он начинает поднимать руку -- ту,
  в которой держит пачку красной лакрицы, уже почти пустую -- и в последний
  момент пытается спрятать ее. Но слишком поздно. Пачка лакрицы "Бычий глаз"
  падает на дорожку. Сэм-Маленькая