от
  они! Можете взять все эти деньги!"
   Он пытается вытащить из кармана мелочь. Но в этот момент Полицейский из
  библиотеки оборачивается, и его широкое лицо неожиданно заостряется,
  вытягивается, превращается в морду лисы или волка, которым удалось залезть в
  курятник, но которые вдруг почуяли опасность.
   -- Пойдем-ка, -- говорит он, и сталкивает Сэма с дорожки и тащит в
  густые заросли кустарника, растущего вдоль библиотечного здания. -- Когда
  полице-ейфкий велит тебе идти, ты должен идти!
   Здесь темно; темно и мрачно. В воздухе стоит едкий запах можжевельника.
  Земля совсем темная от мульчи, Здесь Сэм не удержался и громко расплакался.
   -- Фамолчи! -- ворчит Полицейский из библиотеки и хорошенько
  встряхивает Сэма. От этого у Сэма больно заломило кости. Зашумело в голове.
  И вот они уже пробрались к небольшому местечку, расчищенному от кустарника.
  Это небольшое углубление в зарослях, где валяются растоптанные ягоды
  можжевельника и оборванные листья папоротника, и Сэм понимает, что это не
  просто место, знакомое Полицейскому из библиотеки; это место -- его детище.
   -- Фамолчи, иначе тебе не отделатьфя одним штрафом! Я должен буду
  выфвать твою мать и раффкафать ей, как отвратительно ты фебя вел! Ты хочешь
  этого?
   -- Нет! -- продолжал плакать Сэм. -- Я заплачу штраф! Я заплачу штраф,
  только, пожалуйста, сэр, не бейте меня!
   Но Полицейский из библиотеки ничего не желал слышать.
   -- Прифтавь руки повыше,