рота,
  ничего остального.
   Полицейский из библиотеки хватает его и снова трясет.
   "Что "да", -- шипит он. -- Что "да", детка?"
   -- Да. Мне все понятно, -- говорит Сэм, не открывая глаз. Тогда
  Полицейский из библиотеки убирает руку, которой держал Сэма.
   -- Хорошо, -- говорит он. -- Только фмотри, не фабывай. Ефли плохие
  мальчики и девочки фабывают об этом, я убиваю их.
   Сэм-Маленькая Белая Тень долго сидит с закрытыми глазами, прижавшись
  спиной к стене. Он ждет, когда Полицейский из библиотеки снова накажет его
  или просто убьет. Ему хочется плакать, но у него нет слез. Он выплакал все
  слезы на много лет вперед. Наконец он открывает глаза и видит, что он
  остался один, здесь, в кустах, в берлоге Полицейского из библиотеки.
  Полицейский уже ушел. Остался только Сэм и его книга "Черная стрела",
  раскрытая и поверженная.
   Сэм начинает ползком, на четвереньках, передвигаться по направлению
  солнечного света. Листья щекотят его вспотевшее, заплаканное лицо, ветки
  царапают ему спину и бьют по воспаленному заду. Он берет с собой "Черную
  стрелу", но он ни за что не понесет ее в библиотеку. Он вообще никогда
  больше не пойдет в библиотеку, ни за что и никогда. Он дает себе это
  обещание, ползком покидая место своего наказания. Он дает себе еще одно
  обещание: о том ужасе, который он пережил, никто и никогда не узнает, потому
  что он хочет полностью вычеркнуть из своей памяти все, что произошло.