0'кей -- давай займемся
  этим.
   -- Библиотекарь должен фвефти кое-какие фчеты фо фтариком! -- сказал,
  полицейский и отступил еще на один шаг. С его лицом происходило нечто
  странное, но через мгновение Сэму все стало ясно. Серебряный свет в глазах
  Полицейского из библиотеки постепенно угасал.
   -- Тогда пусть она сводит счеты, -- сказал Сэм. -- А мой счет я
  предъявляю тебе, тяжелая артиллерия. И он -- тридцатилетней давности.
   Он зашел за то место, которое хорошо освещалось настольной лампой.
   -- Ну, ладно! -- прорычал Полицейский. Он развернул вполоборота и
  швырнул Дейва Дункана на пол. Дейв отлетел, как мешок тряпок, издав лишь
  один жалобный стон. В нем был и страх, и удивление. Он попытался поднять
  руку, когда увидел рядом с собой стену, но это был лишь естественный рефлекс
  человека, находившегося в полубессознательном состоянии. Он налетел на
  огнетушитель, висевший у лестницы, и Сэм услышал глухой хруст ломающейся
  кости. Дейв упал, и прямо на него, сорвавшись со стены, упал тяжелый красный
  огнетушитель.
   -- Дейв! -- пронзительно закричала Нейоми, и бросилась к нему.
   -- Нейоми, нет, не надо!
   Но она ни на кого не обращала внимания. Улыбка на лице Полицейского из
  библиотеки не замедлила снова появится. Он схватил Нейоми за руку, когда она
  пыталась проскочить мимо него и, согнув ее, прижал к себе. Он наклонился к
  ней, и на некоторое время его лицо скрылось в копне ее каштановых волос.
  Прижавшись