ряхнув с полок все книги. Подобно водопаду,
  они обрушились на соседний стеллаж. Второй упал на третий, третий -- на
  четвертый и так далее, по принципу домино. Все в огромном и мрачном
  помещении книгохранилища превратилось в нечто падающее, грохочущее, летящее,
  все: от произведений Марэ до полного собрания сказок Грим. Он еще раз
  услышал крик Аделии и тут же быстро вскарабкался на тот наклонившийся
  книжный шкаф, который он столкнул. Он влез на него как по лестнице,
  сталкивая ногами книги, чтобы ногами было за что уцепиться, активно помогая
  себе рукой, чтобы быстрее преодолеть расстояние.
   Пробравшись в дальний угол, он спрыгнул. Там, под огромной кучей
  атласов и книг о дальних странах он увидел белое невообразимо уродливое
  создание, которое пыталось выбраться из-под этой горы книг. Оно было со
  светя-ыми волосами, голубыми глазами, но с человеком не имело абсолютно
  никакого сходства. Не осталось даже намеков на какое-либо сходство. Это
  нечто было толстым и голым существом. Его конечности, руки и ноги
  заканчивались когтями. Под шеей, будто зоб, из которого все выкачали, свисал
  сморщенный мешок плоти. Его тело было сплошь обмотано тонкими белыми нитями.
  В нем было какое-то страшное сходство с жуком. Неожиданно голос внутри Сэма
  закричал. Это были безмолвные крики, крики о помощи, крики, которые,
  казалось, исходили из самых глубин его существа. "Вот оно. Помоги мне.
  Господи. Вот оно".