Пекам был здесь.
   "Наверное так. Зачем ей говорить неправду?"
   Действительно, зачем, и он сильно засомневался, что она солгала, но тот
  факт, что он поставил под сомнение честность миловидной женщины, с которой
  он только что познакомился, высветил явную преграду в их общении: ему не
  нравилась эта женщина. Что с того, что миловидная, не нравилась и все.
   "Это все плакаты. Никому не понравятся люди, которые выставляют такие
  плакаты в детских комнатах. Ну и пусть, прошелся по библиотеке, и все.
  Получай свои книги и вычесывай".
   Он заерзал на скамейке, взглянул вверх и увидел цитату на стене:
  
   "Если вы пожелаете узнать, как кто-то обращается со своей женой и
  детьми, посмотрите, как он обращается с книгами".
   Ральф Вальдо Эмерсон.
  
   Эта домашняя цитата тоже не сильно заинтересовала Сэма. Он точно не
  знал почему... только он подумал, может быть, мужчина, даже книголюб, должен
  обращаться со своей семьей немного лучше, чем с чтивом. Изречение,
  выведенное золотыми буквами на полированной дубовой доске, с высоты своего
  местоположения предлагало ему еще раз задуматься.
   Не успел он задуматься, как мадам Лортц вернулась, аккуратно опустив
  доску перегородки между книгохранилищем и читательскими апартаментами.
   -- Кажется, я достала то, что вам нужно, -- весело сказала она. -- Вы
  будете довольны.
   Она протянула ему две книги. Одна -- "Спутник оратора" под редакцией
  Кента Адельмена и другая --