ость
  пыталась вылезти из кожи вон, чтобы освободиться. И вот сладкая оболочка
  треснула... и внутри он увидел нечто более густого красного цвета. Оно
  отчаянно пыталось выбраться наружу.., но в этот же момент оно оказалось под
  колесами поезда, прибывавшего в Омаху в 2 часа 20 минут. Этой мерзости был
  уготован мощный град ударов возмездия.
   Лакрица исчезла, и как по мановению палочки в сознании Сэма Пиблза
  замолк тот сверлящий, пронзительный крик. Он сделал шаг назад и повернулся к
  Саре. Она едва стояла на ногах, ослепленная радостью, полная изумления. Он
  обнял ее и прижал к себе, а мимо них, развевая их волосы, громыхали крытые
  вагоны, вагоны-платформы и вагоны-цистерны.
   Так они стояли, пока мимо них не промелькнул служебный вагон, который
  унес с собой на запад маленькие красные огоньки. И тогда она немного
  отодвинулась от него, оставаясь в его объятии, и посмотрела на него.
   -- Сэм, теперь я свободна? Я действительно освободилась от нее? Похоже,
  что да, но мне с трудом верится.
   -- Ты свободна, -- подтвердил Сэм. -- Твой штраф, Сара, тоже уплачен.
  На веки вечные. Твой штраф уплачен.
   Она прижалась к нему, нежно целуя его в губы и щеки, и глаза. Свои
  глаза она не закрывала. Она не отрывала от него своего серьезного взгляда.
   Наконец, он взял ее за руки и сказал: "Почему бы нам не пойти обратно в
  дом и не отдать свои последние почести? Твои друзья, наверное, потеряли
  тебя?" -- "Они могут стать и твоими