йно лежавших на
  углу стола. Когда он снова стал выходить, то в одной руке держал дипломат, а
  в другой -- книги. Вот в этом он был уверен.
   Он намеревался вернуть их в библиотеку в тот вечер, но потом позвонил
  Фрэнк Стивенз и пригласил его пойти поужинать, он, жена и их племянница из
  Оклахомы, которая гостила у них. ("Если ты холостяк и живешь в маленьком
  городе, то даже случайные знакомые стараются тебя сосватать". -- такое
  открытие сделал Сэм.) Они ужинали в ресторане "Ребра Брэди", вернулись около
  одиннадцати, поздно, если учесть, что завтра на работу. и к тому времени,
  когда он вернулся домой, он совсем забыл о книгах.
   После этого они не попадались ему на глаза совсем. Мысли о возврате
  книг больше не докучали ему -- неожиданный рост числа клиентов не позволял
  расслабиться ни на минуту -- пока не позвонила эта женщина -- Лортц.
   -- О'кей, вероятно, я не касался их с тех пор. Должно быть, они как раз
  там, где я их оставил, когда пришел домой в понедельник вечером.
   Промелькнул лучик надежды: может быть, они все еще в машине! Когда он
  поднимался со стула, он вспомнил, как он взял дипломат в руку, которой он
  держал книги, когда пришел домой в понедельник. Он это сделал для того,
  чтобы достать ключ из правого переднего кармана. Он и не оставлял их в
  машине.
   -- Итак, что ты делал, когда вошел в дом?
   Он четко представил себе, как он открывает дверь кухни, как входит,
  ставит дипломат на стул, поворачивается,