нок, достававших до
  верхних полок, на которых ничего не видно. Они стали не нужны, потому что
  потолки стали трехметровыми или даже меньше, а не девяти-
  двенадцатиметровые, как раньше. Если вам надо было взять книгу с верхней
  полки, вы могли воспользоваться табуретками, в достаточном количестве
  стоящими здесь же. Журналы были разложены симпатичным веером на широком
  столике у регистрационного стола. Не стало дубовой стойки, с которой они
  свешивались, как шкуры убитых животных. Не стало и таблички с надписью:
   КЛАДИТЕ ВСЕ ЖУРНАЛЫ НА МЕСТО!
  
   Полка с новыми книгами была на том же месте, но вместо таблички ТОЛЬКО
  НА СЕМЬ ДНЕЙ была установлена другая ЧИТАЙТЕ БЕСТСЕЛЛЕР -- И ВАМ БУДЕТ
  ВЕСЕЛО!
   Люди, в основном молодые, входили и выходили, тихо переговариваясь.
  Кто-то хихикнул, легко, раскованно.
   Сэм посмотрел на потолок, безуспешно стараясь понять, какой дьявол тут
  поработал. С потолка исчезли косые люки. В верхней части комнаты --
  современный подвесной потолок. Старомодные висячие плафоны были заменены
  лампами дневного света, вмонтированными в новый потолок.
   Направляясь с несколькими книгами к регистрационному столу, женщина
  тоже посмотрела на потолок, не увидела ничего необычного на нем и перевела
  свой взгляд на Сэма, глядя на него с любопытством. Один из мальчишек,
  сидевших за длинным столом у столика с журналами, стал подталкивать своих
  приятелей, показывая на Сэма.