Еше один повертел пальцем у виска, и все
  фыркнули.
   Сэм не заметил ни взглядов, ни ухмылок. Од не осознавал, что просто
  стоит в дверях главного читательного зала и глазеет на потолок, открыв рот.
  Он старался понять умом, в чем суть такой перемены.
   "Ну, установили навесной потолок за это время. Что с того? Может, он
  лучше регулирует тепло в зале."
   Да, но женщина-Лортц ничего не говорила о предстоящих переменах.
   Не говорила, а почему бы ей говорить что-нибудь ему? Ведь Сэм не был
  постоянным читателем библиотеки.
   Хотя она не иначе как расстроилась. Она произвела впечатление
  несгибаемой поборницы традиционных порядков. Ей это не понравилось. Совсем
  не понравилось.
   Все это было так, но было еще что-то, что-то еще более тревожное.
  Установка подвесного потолка было главным нововведением.Сэм не понимал, как
  можно смонтировать такое за неделю. А высокие полки и все книги, которые
  были на них? Куда делись полки? Куда делись книги?
   Теперь на Сэма смотрели другие люди; с другой стороны регистрационного
  стола на него смотрел даже один из помощников библиотекаря. Почти затих
  оживленный приглушенный разговор в большом зале.
   Сэм потер глаза, он в самом деле потер глаза и снова посмотрел на
  навесной потолок с встроенными прямоугольными лампами дневного света.
  Потолок оставался на месте.
   "Я попал не в ту библиотеку! -- раздраженно подумал он. -- Вот что
  это!"
   В своих запутанных