он шел к машине, но потом, когда он отпирал
  дверцу машины, внутри, казалось, все оборвалось, и подкосились ноги.
   Ему пришлось взяться рукой за крышку автомобиля, чтобы не упасть, когда
  он открывал дверцу. Он не сел в машину, он просто повалился и сидел у руля,
  тяжело дыша и беспокойно поджидая, не потеряет ли он сознание.
   "Что здесь происходит? Я похож на персонажа из старого представления
  Рода Стерлинга".
   "Представлен на Ваше рассмотрение некто Сэмьэл Пиблз, бывший житель
  Джанкшн Сити, нынешний продавец недвижимости и всей своей жизни в ... Зоне
  Сумерек".
   Да, именно так все и было. Можно смеяться, лишь когда смотришь по
  телевизору, как люди преодолевают необъяснимые преграды. Сэм сделал для себя
  открытие, что необъяснимое утрачивает свое очарование, когда тебе приходится
  его преодолевать.
   Он взглянул через дорогу на библиотеку, мягкий свет висячих фонарей у
  входа падал на людей, входивших и выходивших из библиотеки. Пожилая леди с
  романами ужасов спешила по улице, вероятно, боясь опоздать на партию бриджа.
  Пара девушек спускались по ступенькам, болтая и посмеиваясь, прижимая книги
  к своим пышным грудям.
   Все казалось абсолютно нормальным... и конечно, и было нормально.
  Ненормальной была библиотека, в которую он приходил неделю назад.
   Какому казалось, эти несуразности поразили его так сильно по одной
  причине, потому что он беспрестанно думал об этой чертовой речи.
   "Не думай об этом", -- давал он себе