никого, кроме бармена, - сердитого старика с
  кислой миной и в майке с изображением развеселого Мики-Мауса. Бармен
  читал за стойкой газету и казалось, что больше ничего в этом мире его не
  интересует. Как только Морган вошел в бар, тот взглянул на большие
  настенные часы и, буркнув: "До трех не обслуживаем", - окинул профессора
  таким презрительным взглядом, словно тот решился на смертный грех,
  задумав поесть в неурочный час.
   - -Я бы хотел снять у вас номер, - робко произнес Дрей, боясь еще
  сильнее рассердить бармена и не желая вступать с ним в конфликт. - Если,
  конечно, это возможно...
   Мужчина фыркнул.
   - А что же тут невозможного? - Он скривился. - Вы что, когда
  подъезжали, не видели табличку, что есть свободные места? - И он с
  досадой хлопнул ладонью по стойке.
   - Да, я заметил ее, но, к сожалению, такие вывески иногда не совсем
  соответствуют действительности... - попытался оправдаться Морган.
   - Десять долларов в сутки, мистер, - мрачно произнес бармен. - А не
  нравится - валите дальше.
   - Меня это устраивает, - тут же согласился профессор и, выложив
  деньги, получил взамен ключ от шестого номера.
   Он хотел было спросить, можно ли здесь потом будет пообедать и
  заказать кофе, но передумал, решив поскорее избавиться от общества этого
  сердитого старикана. Заметив на стене меню, он вычитал в нем названия
  нескольких вполне аппетитных блюд, вроде свиного рагу и жареных цыплят,
  и решил оставить себе надежду,