нсон тут же расплатился с ним, вынув из
  толстого бумажника несколько банкнот.
   - Простите, мне надо отлучиться, - сказал Логан и ловко спрыгнул с
  высокого табурета у стойки. Пружинистой походкой он двинулся через
  танцплощадку к большому круглому кабинету в дальнем конце бара, где
  расположилась целая компания каких-то веселых приезжих. Морган не сводил
  с него глаз, а Бронсон тем временем успел рассчитаться с барменом,
  оставив ему приличные чаевые. Логан подошел к седовласому господину,
  который, очевидно, в этой компании был за главного, о чем
  свидетельствовала его уверенная посадка и независимый гордый вид. При
  приближении Логана старик кивнул, таким образом здороваясь с ним, а
  потом Логан наклонился к нему и о чем-то быстро заговорил. Старик
  отвечал, но они находились слишком далеко от Моргана, чтобы тот смог
  догадаться, о чем идет речь. Когда Логан высказался, старик снова стал
  что-то говорить, и теперь по выражению его лица Моргану показалось,
  будто тот отдает Логану какие-то приказы. Взгляд у старика был такой,
  словно он даже не сомневался, что все, о чем он сейчас повелевает, будет
  выполнено беспрекословно.
   - Те люди в кабинете - тоже наши друзья, - пояснил Гарви Бронсон. -
  Вы с ними познакомитесь немного позже... - При этих словах глаза его
  заблестели. - А тот человек, с которым сейчас разговаривал Джон -
  совершенно необыкновенный. Это владелец похоронного бюро Стэнфорд
  Слэйтер.