перед шерифом заботливым отчимом,
  отчаявшимся в своем горе.
   - А почему вы думаете, что я смогу вам как-то помочь? -
  поинтересовался Каннингем. - Ведь если я не ошибаюсь, вы не из наших
  мест?
   - Это верно. Мы живем в Льюистауне, на юго-западе Пенсильвании. А
  дело было так: Нэнси ушла из дома три дня назад, и ее видели мои
  помощники из патрульной машины. Она стояла на дороге и голосовала в вашу
  сторону. Они хотели подъехать к ней, чтобы спросить, не нужно ли ее
  куда-нибудь подвезти, но пока они развернулись, было уже поздно: Нэнси
  как раз садилась в белый фургончик к каким-то двум молодым партиям. Они
  записали на всякий случай номер автомобиля, но преследовать их не стали,
  потому что: для этого не было никакого повода.
   Шерифа, казалось, это начало заинтересовывать, и он весь подался
  вперед:
   - И что же, вы хотите сказать, что смогли проследить путь этого
  фургончика до нашего городка? Простите, но ведь до Льюистауна отсюда
  никак не меньше двухсот миль!
   - Это действительно так, - вздохнул Берт. - Но после этого я сразу
  проверил номер машины в полиции штата ив соседних. И именно в вашем
  городке про нее уже успели услышать. Мне сообщили, что какие-то молодые
  люди ограбили у вас продуктовый магазин, а потом скрылись в белом
  фургоне именно с этими номерными знаками.
   - Вот это, да! - изумился шериф, одобрительно кивнув Джонсону, - вы,
  наверное, неплохой полицейский.
   - Благодарю вас, шериф.